—«Mais, madame Octave, ce n’est pas encore l’heure de la pepsine, disait Françoise. Est-ce que vous vous êtes senti une faiblesse?» →
"But, Mme. Octave, it is not time for your pepsin," Françoise would begin. "Are you feeling faint?"